Language Navi：「日本語じゃないので☆1です」なんてもう言えない！アプリ画面を翻訳してくれるアプリ

Language Naviは指定したアプリの言語を翻訳して表示してくれるアプリです。とは言っても書き換えたりするのではなく、英語などの表示の上にGoogle翻訳したテキストをオーバーレイでかぶせるアプリです。

翻訳を上書き表示

アプリを起動するとインストールされているアプリのリストが表示されるので、翻訳したいアプリを選びます。何語から何語へと翻訳するのか選べます。

これで指定したアプリを開けば、英語のところが日本語に翻訳されて表示されます。

Google翻訳による機械翻訳なので、むしろ英語のままのほうが良かった場合もありますが、だいたいの意味を掴むことはできるでしょう。

本アプリ自体が英語表示なので、それを日本語翻訳させることもできます。

翻訳表示をやめたいときは、通知領域からいつでもストップすることができます。

ウェブページならともかく、アプリ内の表示をコピーして翻訳するのは面倒なので、英語が苦手な人にはなかなか役に立つアプリではないでしょうか。おかしな翻訳結果になることもあるかもしれませんが、なんとなくは伝わると思います。