KickstarterにてクラウドファンディングしていたUnihertzの超小型スマートフォン「Jelly 2」の配送について、再びUnihertzからアナウンスがありました。
前回、日本に届いてるものの税関で止まっているとのことですが、それから1週間経っても通関が完了せず、香港の倉庫へと返送されてしまうようです。その後、日本へ向けて再送するとのことですが、12月中に届けることはできないとのことです。
- 本記事は広告およびアフィリエイトプログラムによる収益を得ています。
通関終わらず香港へ返送
Unihertzからのアナウンスは以下の通り。
As you know, we are working on the customs issue for a while. Unfortunately, we are just informed by our courier that the Jelly 2 which was held in Japan customs for a month was determined by the customs to be unable to complete the customs clearance and will be returned to our HK warehouse.
In that case, we will have to rearrange the shipment to Japan which means Japanese backers cannot receive their rewards in December.
It never happened before and we are not sure about the reason. Anyway, we will check with the courier to make sure it won’t happen again. And we will keep you updated on the new shipment status.
なぜ通関手続きが完了できなかったのかについてはわかっていないようです。日本へ向けて再送するようですが、それでちゃんと届いてくれればいいのですが…。
Jelly2の支援者様へ：
ご存知の通り、Jelly2日本版は１ヶ月通関を続いております。
最新の情報では、Jelly2は通関できず香港へ返送されることになります。
大変申し訳ございません、今の状況では再発送する必要があり、12月中皆様に届かなくなります。😭— UnihertzJapan (@UnihertzJapan) December 23, 2020
参考情報
- Jelly 2, World’s Smallest Android 10 4G Smartphone by Unihertz » Shipping update! — Kickstarter
- Jelly2- The Smallest Android 10 Smartphone
- Jelly2ー最小のAndroid 10スマートフォン